360° HYDRO ROTATING RESTAURANT
水力旋轉屋
全球首座水力觀景旋轉餐廳・不用電力・靠自然水力緩緩旋轉
Introduction
全球首座水力觀景旋轉餐廳
宜蘭太平山英仕山莊擁有國內唯一，靠水力動力原理設計的360度旋轉餐廳，利用自然水力的創意，讓人在用餐、品茗之時，可隨著餐廳本身的自然慢速旋轉，一覽蘭陽溪春夏秋冬、霪雨、茫花、山嵐飄渺的景色。完全不用電力，僅靠水力帶動，浮在水上的巧妙設計有點像坐在空中飛船裡，可以喝杯咖啡隨性看看書、發發呆、聊聊天，慢慢欣賞360度蘭陽河谷、太平山的完美呈現。
Since 1997
英仕山莊全台首創・旋轉餐廳
不靠機械馬達，完全運用自然水力驅動整座餐廳緩緩旋轉，是台灣少見、結合工程巧思與生態工法的特色建築，也是英仕山莊最具代表性的景觀體驗。
How It Works
水動力原理為何？
01
進水推力
利用進水產生的推力，作為旋轉的第一股動能來源。
02
渦流吸力
再由進水與排水間產生渦流行程的吸力，帶動整體轉動。
03
地心引力為軸
以地球自然間的地心引力為軸，結合三種自然力量產生動力。
旋轉速度如何調整？
利用水量的多寡來調整轉速，如同用油門控制車速的原理來做轉速調整，因此利用自然的水力，不會像機械轉速是固定的。
為何能保持餐廳平衡？
排水及進水量需成正比，急速載重時排水皆能立即進水達到平衡狀態；並設計軟式軸心，隨時保持自動上下、左右、前後平衡。
水力發電之原理・讓生活多一點環保
利用水流動間的落差所產生的力，透過設計引導變為轉速，
讓此一轉速能高達一分鐘1800轉以上，進而產生足夠發電的能量。
10 噸/分水量需求以上
1800 轉/分最高轉速
0 電力完全自然水力驅動
Contact
歡迎與英仕山莊聯繫
TEL
(03)980-1701
EMAIL
yingshih701@gmail.com
ADDRESS
宜蘭縣大同鄉英士村
泰雅路三段21巷3號
泰雅路三段21巷3號
BANK
合作金庫(006)宜蘭分行
0130765839701｜許燈旺
0130765839701｜許燈旺
英仕山莊民宿｜統編 09675413｜宜蘭縣民宿119號
✕